scare

① 겁주다, 겁먹다; 불안(감)② (겁을 주어) 쫓아내다③ (어렵게) 마련하다
•'갑작스러운 공포'라는 핵심 이미지에서 출발. 동사로는 남에게 공포를 주어 '겁먹게 하다'①, 명사로는 사회적인 공포나 개인적인 '불안'①을 뜻함
•'scare off/away'는 겁을 주어 멀리 '쫓아내다'②라는 직관적인 의미로 확장됨
•'scare up'은 마치 덤불을 쳐서 숨은 사냥감을 놀라 튀어나오게 하듯, 구석구석 뒤져서 돈이나 물건을 어렵게 '마련하다/찾아내다'③라는 의미로 쓰임
•타동사로 주로 쓰이며, 감정 동사의 특성상 'be scared of' (무서워하다) 형태의 수동태 구문이 압도적으로 많이 쓰임

핵심 의미와 예문

①
겁주다, 겁먹다; 불안(감)
v
겁주다, 놀라게 하다
 L 
You scared me to death!
= frighten, terrify, alarm
n
(사회적) 불안, 공포; (갑작스런) 놀람
 L 
The recent bomb scare turned out to be a hoax.
= panic, alarm, shock
②
(겁을 주어) 쫓아내다
phr v
(겁을 주어) 쫓아내다
M1
The dog barked and scared off the burglar.
= drive away, repel
③
(어렵게) 마련하다
phr v
(돈·물건 등을 어렵게) 마련하다, 찾아내다
 H 
I’ll try to scare up some food for dinner.
= scrape together, find
•
 L 

너 때문에 놀라 죽는 줄 알았어! (나를 죽을 만큼 겁줬어!)

•
 L 

최근의 폭탄 소동(불안)은 장난인 것으로 밝혀졌다.

•
M1

개가 짖어서 도둑을 쫓아버렸다.

•
 H 

저녁거리를 좀 어떻게든 마련해 볼게.

2.4

인접 단어

•
scare
겁주다, 겁먹다; 불안(감), (겁을 주어) 쫓아내다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms