seaworthy

(배가) 항해에 적합한, 안전한
sea
바다
worthy
가치 있는
'sea(바다)''worthy(가치 있는)'가 결합. 거친 바다로 나갈 만한 '가치가 있는', 즉 '항해를 견딜 만큼 튼튼하고 안전한' 상태를 의미함
명사 앞(seaworthy boat)보다는 주로 보어 자리('prove seaworthy', 'make the ship seaworthy')에 쓰여 배의 안전 상태를 서술함
명사 앞(seaworthy boat)보다는 주로 보어...
seaworthy vs waterproof: waterproof는 단순히 '물이 새지 않는(방수)' 기능적 특징이지만, seaworthy는 파도, 바람, 구조적 안정성 등을 모두 포함하여 '항해를 할 수 있는 종합적 상태'를 뜻함

핵심 의미와 예문

(배가) 항해에 적합한, 안전한
adj
(배가) 항해에 적합한, 튼튼한
M2
The old ship was no longer seaworthy.
M2

그 낡은 배는 더 이상 항해하기에 안전하지 않았다.

M2

그 낡은 배는 더 이상 항해하기에 안전하지 않았다.

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258