•'se-(떨어져)'와 'clude(닫다)'가 결합. 남들과 떨어져 문을 닫아건다는 이미지에서 '고립시키다' 또는 '은둔하다'가 됨
•어원 확장: 'clude' 어원 패밀리 → 안에 넣고 닫으면 'include'(포함하다), 밖에 두고 닫으면 'exclude'(배제하다), 떨어져서 닫으면 'seclude'(은둔/고립시키다) •패턴: 타동사지만 목적어로 재귀대명사를 취해 'seclude oneself' (스스로 은둔하다) 형태로 자주 쓰임
•파생어: 과거분사형 secluded는 형용사로 굳어져 '(장소가) 한적한, 외딴'이라는 뜻으로 매우 자주 쓰임. (예: a secluded beach) •seclude vs isolate: 'isolate'는 전염병 차단 등 '물리적/객관적 분리'에 중점. 반면 'seclude'는 사회적 접촉을 피하고 조용한 곳으로 숨는 '프라이버시와 은거'의 뉘앙스가 강함