self-service

셀프서비스; 셀프서비스의
'자신(self)에게 스스로 서비스(service)를 제공하는' 방식. 직원의 도움 없이 고객이 직접 물건을 고르거나 계산하는 시스템을 뜻함
명사 앞에서는 주로 형용사(하이픈 필수)로 쓰여 'self-service gas station' 처럼 사용됨
한국어로는 단순히 '셀프'라고 줄여 말하지만(콩글리시), 영어권에서 'self'만 쓰면 '자아/자신'이라는 철학적/심리적 의미가 되므로 반드시 self-service라고 표현해야 함

핵심 의미와 예문

셀프서비스; 셀프서비스의
adj
(식당·상점 등이) 셀프서비스의, 자가 봉사의
 L 
Usually, gas stations in the U.S. are self-service.
= self-help, automated
n
셀프서비스 (시스템)
 L 
The cafeteria operates on a self-service basis.
= self-selection
 L 

보통 미국의 주유소들은 셀프서비스(자가 주유) 방식이다.

 L 

그 구내식당은 셀프서비스 방식으로 운영된다.

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms