sergeant

① [군대] 부사관, 병장② [경찰] 경사

•라틴어 servire(봉사하다)에서 유래. 원래 기사를 보좌하는 '섬기는 사람(servant)'을 뜻했으나, 현대 군대에서는 장교를 보좌하고 병사들을 이끄는 '부사관' 계급으로 정착됨

•군대 계급 체계를 차용한 경찰 조직에서도 '경사' (순경 위의 계급)를 지칭하는 용어로 확장됨

•발음 주의: 철자는 'ser-'이지만 발음은 [sɑːr-] (싸-)에 가까움. ('[sɑːrdʒənt]')

•군대 계급 체계를 차용한 경찰 조직에서도...

•발음 주의: 철자는 'ser-'이지만 발음은 [...

•sergeant vs officer: 'officer'는 주로 소위 이상의 '장교' (지휘관급)를 뜻하고, 'sergeant'는 현장에서 병사들을 직접 통솔하는 '부사관' (숙련된 리더)을 의미함

핵심 의미와 예문

➊[군대] 부사관, 병장

[군대] 부사관 (하사~상사); 병장

The drill sergeant shouted orders at the recruits.

= non-commissioned officer, NCO

➋[경찰] 경사

[경찰] 경사

Sergeant Kim represents the local police department.

= police sergeant

•

훈련 부사관(교관)은 신병들에게 명령을 고함쳐 내렸다.

•

김 경사가 지역 경찰서를 대표한다.

•

훈련 부사관(교관)은 신병들에게 명령을 고함쳐 내렸다.

•

김 경사가 지역 경찰서를 대표한다.

4.1

인접 단어

시험단어만

•

sergeant

[군대] 부사관, 병장, [경찰] 경사

•

sergeant-at-arms

(의회·법정 등의) 경위, 질서 유지관

•

sergeant-major

[군사] 특무 상사, 원사

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인