shake one's head

고개를 가로젓다(부정/거절/실망 등)

'shake'(흔들다)와 'head'(머리)의 결합. 머리를 좌우로 흔드는 동작으로, 주로 부정, 거절, 실망, 불신 등을 나타냄.

긍정/동의를 나타내는 'nod one's head'(고개를 끄덕이다)와 대조됨.

의미변화와 예문

고개를 가로젓다(부정/거절/실망 등)
--
idiom
고개를 가로젓다 (부정/거절/실망 등)
 L 
When asked if he agreed, he just shook his head.
 L 

동의하냐는 질문에 그는 그저 고개를 가로저었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms