share A with B

① A를 B와 나누다 (분배/공유)② A(감정·생각 등)를 B에게 말하다
•'나누다'는 뜻의 동사 share와 '함께'를 뜻하는 전치사 with가 결합하여, 대상(A)을 상대방(B)과 '함께 공유하다'는 논리를 형성함
•물리적인 몫을 나누는 것에서 나아가, 보이지 않는 정보·감정·비밀(A)을 상대방(B)과 함께 나누는 것, 즉 '말하다/털어놓다'는 의미로 확장됨
•문맥에 따라 'share' 뒤에 바로 목적어가 오기도 하지만, 대상을 명시할 때 'with'와 결합하는 패턴이 필수적임
•물리적인 몫을 나누는 것에서 나아가, 보...
•문맥에 따라 'share' 뒤에 바로 목적어가 ...

핵심 의미와 예문

➊A를 B와 나누다 (분배/공유)
phrase
A(음식·물건·책임 등)를 B와 나누다, 공유하다
 L 
I shared my sandwich with him.
= divide, split, partake
➋A(감정·생각 등)를 B에게 말하다
phrase
A(비밀·이야기 등)를 B에게 말하다, 털어놓다
M1
Thanks for sharing your story with us.
= tell, communicate, reveal
•
 L 

나는 내 샌드위치를 그와 나눠 먹었다.

•
M1

당신의 이야기를 우리에게 들려주셔서(공유해 주셔서) 감사합니다.

•
 L 

나는 내 샌드위치를 그와 나눠 먹었다.

•
M1

당신의 이야기를 우리에게 들려주셔서(공유해 주셔서) 감사합니다.

2.5

인접 단어

•
share A with B
A를 B와 나누다 (분배/공유), A(감정·생각 등)를 B에게 말하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258