shebang

① (속어) 오두막, 거처
•19세기 미국 남북전쟁 당시 군인들의 '임시 막사'나 '오두막'을 뜻하던 속어에서 유래했다는 설이 유력함
•'오두막(설비) 전체'라는 의미에서 점차 확장되어, 현대 영어에서는 주로 'the whole shebang'이라는 관용구로 쓰여 '관련된 모든 것, 상황 전체'를 뜻하게 됨
•현대 영어에서는 단독으로 쓰이지 않고 거의 100% 'the whole shebang' 형태로만 사용됨
•'오두막(설비) 전체'라는 의미에서 점차 ...
•현대 영어에서는 단독으로 쓰이지 않고 거...
•everything vs the whole shebang: everything은 중립적인 '모든 것'이지만, the whole shebang은 '이것저것 따질 것 없이 통틀어 전부'라는 강조와 구어적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(속어) 오두막, 거처
n
(속어) 오두막, 거처
 H 
The miners lived in a rough shebang near the river.
= hut, shack, shanty
idiom
관련된 모든 것, (상황) 전부, 몽땅
+H
We invited the family, the neighbors, the whole shebang.
= everything, the whole lot, the works
•
 H 

광부들은 강 근처의 허름한 오두막에서 살았다.

•
+H

우리는 가족, 이웃, 그리고 그 외 전부(몽땅)를 초대했다.

•
 H 

광부들은 강 근처의 허름한 오두막에서 살았다.

•
+H

우리는 가족, 이웃, 그리고 그 외 전부(몽땅)를 초대했다.

6.5

인접 단어

•
shebang
(속어) 오두막, 거처

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258