•이미지: '매끄럽게 들어가게 돕는 도구'. 옛날에는 동물의 '뿔(horn)'을 깎아서 신발을 신기 편하게 만드는 도구로 썼기 때문에 '구두주걱'이라 불림 •동사로는 구두주걱을 써서 꽉 끼는 신발에 발을 억지로 밀어 넣는 모습에서 착안하여, '좁은 공간이나 문맥에 억지로 끼워 맞추다'라는 비유적 의미로 확장됨
•동사로 쓰일 때 주로 'shoehorn A into B' 형태로 사용되며, 논리나 공간이 부족함에도 무리하게 포함시킨다는 부정적 뉘앙스가 강함