shtetl

① (과거 동유럽의) 유대인 마을, 슈테틀

•이디시어(Yiddish)에서 유래. 'shtot(도시)' + '-l(작은)'이 결합되어 '작은 도시' 즉 '소규모 마을'을 의미함

•주로 제2차 세계대전 이전 동유럽의 전통적인 유대인 공동체를 지칭하는 역사적/문화적 용어로 사용됨

•발음 주의: 'sh-' 소리로 시작하며 '[SH-tet-l]'로 발음

•주로 제2차 세계대전 이전 동유럽의 전통...

•발음 주의: 'sh-' 소리로 시작하며 '[SH-t...

•shtetl vs ghetto: shtetl은 평화로운 '촌락 공동체'의 뉘앙스가 강한 반면, ghetto는 강제 격리되거나 빈민가화된 '구역'을 의미함

➊(과거 동유럽의) 유대인 마을, 슈테틀

(과거 동유럽의) 유대인 마을, 슈테틀

My grandfather grew up in a small shtetl in Poland.

•

우리 할아버지는 폴란드의 작은 유대인 마을(슈테틀)에서 자라셨다.

•

우리 할아버지는 폴란드의 작은 유대인 마을(슈테틀)에서 자라셨다.

7.0

시험단어만

•

shtetl

(과거 동유럽의) 유대인 마을, 슈테틀

미국, 영국 음성 4종 확인