silenus

① [신화] 실레노스 (디오니소스의 스승); 사티로스② [문학] (실레노스 같은) 술 취한 노인; 주정뱅이

•그리스 로마 신화의 인물 이름. 술의 신 디오니소스의 스승이자 양아버지로, 겉모습은 배가 나오고 대머리인 주정뱅이 노인이지만 내면에는 위대한 지혜와 예언력을 가진 존재로 묘사됨

•고유명사에서 일반명사화되어, 문학 작품에서 '술에 취해 비틀거리는 늙은이'나 호색한을 비유적으로 가리키는 표현으로 확장됨

•Silenus vs satyr: 엄밀히 말하면 Silenus는 나이가 들고 지혜가 있는 사티로스의 우두머리 격임. 예술 작품에서는 '겉은 추하지만 속은 귀한 것(지혜)'을 담은 존재의 상징으로 쓰이기도 함

①	[신화] 실레노스 (디오니소스의 스승); 사티로스

[신화] 실레노스 (반인반수의 숲의 정령)

In the painting, a drunken Silenus is supported by satyrs.

②	[문학] (실레노스 같은) 술 취한 노인; 주정뱅이

(실레노스 같은) 술 주정뱅이, 늙은 호색한

The old man was a regular silenus at the tavern.

= drunkard, carouser

•

그 그림에서 술에 취한 실레노스가 사티로스들의 부축을 받고 있다.

•

그 노인은 선술집의 단골 주정뱅이였다.

9.0

•

silenus

[신화] 실레노스 (디오니소스의 스승); 사티로스, [문학] (실레노스 같은) 술 취한 노인; 주정뱅이

미국, 영국 음성 4종 확인