sit through

① (지루하거나 긴 것을) 끝까지 앉아서 보다/듣다

•'sit(앉다)'와 'through(~을 통과하여/내내)'의 결합. 어떤 사건의 시작부터 끝까지 자리를 뜨지 않고 '시간을 통과해서 앉아 있다'는 이미지

•문맥상 부정적인 상황(지루함, 고통, 재미없는 영화/강의)과 결합하는 경우가 압도적으로 많음. 즐거운 일에는 잘 쓰지 않음

•sit through vs watch: watch는 단순히 '보다'라는 행위지만, sit through는 싫은데도 '끝날 때까지 자리를 지키며 억지로 버티다'는 인내심과 곤혹스러움을 강조함

①	(지루하거나 긴 것을) 끝까지 앉아서 보다/듣다

phr v

(지루한 공연·회의 등을) 끝까지 앉아서 보다 / 견디다

We had to sit through a boring lecture.

= endure, sit out, stay for

•

우리는 지루한 강의를 끝까지 앉아서 들어야 했다.

2.2

•

sit through

(지루하거나 긴 것을) 끝까지 앉아서 보다/듣다

미국, 영국 음성 4종 확인