slagged

(고열로) 녹였다, 슬래그가 되었다 (심하게) 비난했다
slag
광석 찌꺼기
-ed
<과거>
명사 'slag'는 광석을 제련하고 남은 '찌꺼기(광재)'를 뜻함. 동사로 쓰이면 고열로 금속을 '녹여 찌꺼기로 만들다' 또는 스스로 '녹아내리다'는 의미이며, 여기에 접미사 '-ed'가 붙어 과거/완료를 나타냄
[영국 속어] 사람을 '쓰레기(slag)' 취급한다는 논리에서 확장되어, 누군가를 심하게 '비난하다' 또는 '헐뜯다'는 뜻으로 쓰임
단모음+단자음(slag) 뒤에 접미사가 붙어 자음이 중복됨(slagged)
비난하다는 뜻일 때는 주로 'slag off'라는 구동사 형태로 자주 사용됨
[영국 속어] 사람을 '쓰레기(slag)' 취급...
단모음+단자음(slag) 뒤에 접미사가 붙어 ...
비난하다는 뜻일 때는 주로 'slag off'라...

핵심 의미와 예문

(고열로) 녹였다, 슬래그가 되었다
v
(고열로) 녹였다, 슬래그로 만들었다; 녹아내렸다
 H 
The intense heat slagged the engine block completely.
(심하게) 비난했다
v
[속어] (심하게) 비난했다, 헐뜯었다
 H 
They slagged him off behind his back.
= criticized, insulted, badmouthed
 H 

강렬한 열기가 엔진 블록을 완전히 녹여버렸다.

 H 

그들은 그의 등 뒤에서 그를 헐뜯었다.

 H 

강렬한 열기가 엔진 블록을 완전히 녹여버렸다.

 H 

그들은 그의 등 뒤에서 그를 헐뜯었다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258