connected

연결된, 접속된 관련이 있는; (인맥이) 닿아 있는
'connect' + '-ed(된/상태)'. 'connect'는 라틴어 'con-(함께)' + 'nect(묶다)'에서 유래하여 '함께 묶다'라는 뜻. 여기에 과거분사 어미가 붙어 '묶여 있는 상태'를 나타냄
물리적으로 묶이면 '연결된/접속된', 논리나 사건이 묶이면 '관련된', 사람 사이가 끈끈하게 묶이면 '연줄이 있는/유력한'으로 의미 확장
Big Picture: '두 개 이상의 개체가 선(line)이나 관계(relationship)로 이어져 있음'이라는 하나의 이미지로 모든 뜻이 통함
connected vs linked: 'connected'는 전기 회로처럼 기능적으로 강하게 결합되어 상호작용하는 느낌이 강하고, 'linked'는 고리처럼 단순히 순서대로 이어져 있거나 연관성을 지적하는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

연결된, 접속된
adj
(물리적으로) 연결된; [IT] 접속된
 L 
Ensure that the printer is connected to the computer.
= joined, attached, online
관련이 있는; (인맥이) 닿아 있는
adj
(사건·사람과) 관련이 있는, 연관된
M1
Police believe the two crimes are connected.
adj
(유력한 인맥과) 연줄이 있는, 배경이 든든한
 H 
He is well connected in the political world.
 L 

프린터가 컴퓨터에 연결되어 있는지 확인하시오.

M1

경찰은 그 두 범죄가 관련이 있다고 믿는다.

 H 

그는 정계에 인맥이 넓다(연줄이 닿아 있다).

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms