connate

① 타고난, 선천적인② [생물] 유착된, 융합된③ [지질] (암석 생성 시) 갇힌
•접두사 'con-(함께)'과 어근 'nat(태어난)', 형용사 접미사 '-ate'가 결합하여 '함께 태어난'이라는 이미지를 형성함
•성질이 사람과 함께 태어나면 '선천적인'①이 되고, 식물이나 기관의 부위들이 태어날 때부터 함께 붙어 있으면 '유착된/융합된'②이라는 학술적 의미로 확장됨
•지질학에서는 암석이 '태어날(생성될) 때' 그 틈에 '함께' 갇혀버린 물을 설명할 때 사용됨('화석수' 또는 '봉입수')
•connate vs innate: innate는 단순히 '내재된, 본질적인' 뜻이 강하지만, connate는 어원 그대로 '발생 시점부터 같이 존재하는' 또는 '구조적으로 결합된'이라는 뉘앙스가 강해 생물학/지질학 용어로 더 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
타고난, 선천적인
adj
(성질 등이) 타고난, 선천적인
 H 
The study explores whether musical talent is connate or acquired.
= innate, congenital, inborn
②
[생물] 유착된, 융합된
adj
[생물 / 식물] (본래 분리되어야 할 부분이) 유착된, 융합된
 P 
The flower has connate petals forming a tube.
= fused, united
③
[지질] (암석 생성 시) 갇힌
adj
[지질] (물·가스 등이 암석 생성 시에) 갇힌, 봉입된
 P 
Connate water is trapped within the pores of sedimentary rocks.
= trapped, interstitial
•
 H 

그 연구는 음악적 재능이 타고난 것인지 후천적인 것인지를 탐구한다.

•
 P 

그 꽃은 꽃잎들이 유착되어 관 모양을 형성하고 있다.

•
 P 

봉입수(화석수)는 퇴적암의 기공 안에 갇혀 있는 물이다.

9.4

인접 단어

•
connate
타고난, 선천적인, [생물] 유착된, 융합된

같은 어원: nat (태어난; natus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms