sleep on it

① 하룻밤 자며 생각해보다 (결정을 미루다)
•문제(it)를 베개 밑에 두거나 깔고 잔다는 이미지. 즉, 즉시 결정을 내리지 않고 하룻밤 자면서 머리를 식히고 생각을 정리할 시간을 갖는다는 논리
•주로 제안(offer)이나 중요한 결정을 앞두고 "I'll sleep on it" (하루만 더 생각해볼게) 형태로 사용됨. 거절이 아니라 '신중한 보류'를 뜻함

핵심 의미와 예문

①
하룻밤 자며 생각해보다 (결정을 미루다)
idiom, v
하룻밤 자며 생각해보다 (결정을 다음 날로 미루다)
M1
It’s a big decision, so let me sleep on it and tell you tomorrow.
= think over, consider, ponder
•
M1

큰 결정이니 하룻밤 더 생각해 보고 내일 말해 줄게요.

2.3

인접 단어

•
sleep on it
하룻밤 자며 생각해보다 (결정을 미루다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms