slum

① 빈민가, 슬럼가② (호기심에) 빈민가를 방문하다; 저급한 생활을 견디다

•19세기 영국 런던의 '지저분하고 가난한 뒷골목'을 지칭하던 속어에서 유래. 현대에는 도시의 과밀하고 낙후된 빈민 거주 구역을 통칭함

•동사로는 부유한 사람이 호기심/자선 목적으로 빈민가를 방문하거나, 여행 등에서 돈을 아끼려 일시적으로 '불편하고 싼 곳에서 지내다(slum it)'라는 뜻으로 확장됨

•명사 뜻이 압도적으로 많이 쓰이나, 현대 영어에서는 'slumming it'(고생하며 저렴하게 여행하다) 같은 구어체 표현으로도 종종 등장함

①

빈민가, 슬럼가

The charity aims to improve living conditions in the slums.

= shantytown, ghetto, hovel

②	(호기심에) 빈민가를 방문하다; 저급한 생활을 견디다

(호기심·자선 등으로) 빈민가를 방문하다

Wealthy tourists sometimes go slumming to see how the other half lives.

= visit the slums

phr v

(돈을 아끼려) 불편한 생활을 견디다

+M1

We decided to slum it in a cheap hostel for a few days.

•

그 자선 단체는 빈민가의 주거 환경을 개선하는 것을 목표로 한다.

•

부유한 관광객들은 때때로 다른 계층이 어떻게 사는지 보려고 빈민가 체험을 하러 간다.

•

+M1

우리는 며칠 동안 저렴한 호스텔에서 불편하게 지내기로(돈을 아끼기로) 했다.

4.8

•

slum

빈민가, 슬럼가, (호기심에) 빈민가를 방문하다; 저급한 생활을 견디다

미국, 영국 음성 4종 확인