•중세 영어에서 '반짝이는 금속 조각'을 뜻하는 'spang'에, 작은 것을 나타내는 명사형 접미사 '-le'가 결합됨. 작은 조각들이 자잘하게 반짝이는 이미지를 형성
•옷에 반짝이는 것을 다는 행위에서 확장되어, 밤하늘에 별이 박혀 있거나 들판에 꽃이 만발한 모습을 '수놓다'라고 문학적으로 표현할 때 쓰임
•spangle vs sparkle: 'sparkle'은 빛 자체가 '반짝이는 현상'에 초점을 두는 반면, 'spangle'은 반짝이는 '물체(장식, 별 등)가 표면을 덮고 있는 상태'를 묘사할 때 주로 쓰임. (예: Star-Spangled Banner)