spanker

① (손바닥으로) 때리는 사람/도구② [항해] 스판커 (배의 맨 뒤쪽 돛)③ (구어) 훌륭한 것; 거대한 것

•'spank(찰싹 때리다)'에 행위자 접미사 '-er'이 결합되어 '때리는 주체'라는 기본 의미 형성

•[항해] 배의 가장 뒤쪽(mizzenmast)에 달린 종범(세로 돛)을 의미. 바람이 돛을 '찰싹 때리며' 배를 힘차게 밀고 나간다는 이미지, 혹은 돛이 바람에 펄럭이는 소리가 'spank'와 같다는 데서 유래

•(구어) 구식 표현으로, 누군가를 때려눕힐 만큼 '강렬하고', '빠르고', '거대한' 대상을 비유적으로 지칭함 (예: 빠른 말, 강한 바람)

①	(손바닥으로) 때리는 사람/도구

(손바닥으로) 때리는 사람, 도구

The naughty child ran away from the spanker.

= hitter, slapper

②	[항해] 스판커 (배의 맨 뒤쪽 돛)

[항해] 스판커 (선미의 돛)

The captain ordered the crew to hoist the spanker to catch the aft wind.

③	(구어) 훌륭한 것; 거대한 것

(구어) 훌륭한 것, 거대한 것; 질주하는 말

That new horse is a real spanker.

= whopper, stunner

•

장난꾸러기 아이는 때리는 사람으로부터 도망쳤다.

•

선장은 뒤쪽 바람을 받기 위해 승무원들에게 스판커(선미 돛)를 올리라고 명령했다.

•

저 새 말은 정말 물건이다(아주 빠르고 훌륭하다).

8.0

•

spanker

(손바닥으로) 때리는 사람/도구, [항해] 스판커 (배의 맨 뒤쪽 돛)

미국, 영국 음성 4종 확인