spanner

① [영국] 스패너, 렌치② (관용구) 훼방, 방해

•어근 'span'은 '한 뼘', '걸치다', '조이다'라는 의미를 가짐. 여기에 도구 접미사 '-er'이 붙어 '너트나 볼트를 꽉 조이거나 푸는 도구'를 뜻하게 됨

•관용구적 표현에서 기계 장치(works)에 이 금속 도구를 던져 넣는 이미지에서 '방해하다/망치다'라는 뜻으로 확장됨

•주로 영국 영어(British English)에서 사용되며, 미국 영어의 wrench에 해당함

①	[영국] 스패너, 렌치

[영국] 스패너, 렌치 (조립 도구)

Use a spanner to tighten the bolts.

②	(관용구) 훼방, 방해

idiom

(계획·일 등을) 망치다, 방해하다

The sudden strike threw a spanner in the works.

•

볼트를 조이려면 스패너(렌치)를 사용하세요.

•

갑작스러운 파업이 일을 엉망으로 만들었다(방해했다).

4.8

•

spanner

[영국] 스패너, 렌치, (관용구) 훼방, 방해

미국, 영국 음성 4종 확인