spar

(권투 등에서) 스파링하다 (가볍게) 옥신각신하다, 옥신각신 싸우다 [해양·항공] (둥근) 기둥, 돛대
고대어에서 '빠르게 찌르다' 혹은 '차다'라는 의미에서 유래. 현대에는 실전처럼 심각하게 싸우는 것이 아니라, 훈련을 위해 '가볍게 공격을 주고받다(스파링하다)'는 뜻으로 정착됨
말싸움에 적용되면 심각한 논쟁보다는 재치 있게 치고받는 '가벼운 언쟁'을 의미함
spar vs fight: fight는 상대를 다치게 하려는 싸움인 반면, spar는 '훈련(practice)'이나 '기량 겨루기'의 뉘앙스가 강함. 명사로는 배의 '돛대'나 비행기 날개의 '지지대'를 뜻하는 동음이의어(homonym)로도 쓰임

핵심 의미와 예문

(권투 등에서) 스파링하다
v
(권투 등에서) 스파링하다, 대련하다
 H 
The boxers are sparring in the ring.
= practice fight, box
(가볍게) 옥신각신하다, 옥신각신 싸우다
v
(가볍게) 옥신각신하다, 입씨름하다
 H 
The two politicians often spar over economic policy.
[해양·항공] (둥근) 기둥, 돛대
n
[해양·항공] (둥근) 기둥, 돛대, 지지대
 H 
The wind damaged the main spar of the ship.
 H 

권투 선수들이 링에서 스파링을 하고 있다.

 H 

두 정치인은 경제 정책을 두고 종종 설전을 벌인다.

 H 

바람이 배의 주 돛대를 손상시켰다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms