box

상자, 칸권투하다, (손으로) 가볍게 치다[연극] 박스석, [법률] 증인석
•

'상자'를 의미하는 box와 '권투하다'를 의미하는 box는 어원이 다름. '상자'는 라틴어 'buxis'에서 유래했고, '권투하다'의 어원은 불분명함.

•

명사(상자, 특정 좌석 등)와 동사(권투하다)로 쓰이며 전혀 다른 의미를 가지므로 문맥 파악이 매우 중요함.

의미변화와 예문

상자, 칸
권투하다, (손으로) 가볍게 치다
[연극] 박스석, [법률] 증인석
n
상자, (네모난) 통
 L 
Please put the old toys in this box.
= container, case, crate
v
권투하다
M1
He has been learning to box since he was a teenager.
= fight, spar
v
(손바닥으로) 가볍게 치다
M1
She playfully boxed his ears for telling a silly joke.
= tap, slap, cuff
n
[연극] 박스석, 특별석
M2
They booked a private box to watch the ballet.
n
[법률] 증인석
M2
The lawyer asked the witness to step into the witness box.
= witness stand
 L 

낡은 장난감들을 이 상자에 넣어주세요.

M1

그는 십 대 때부터 권투를 배워왔다.

M1

그녀는 그가 썰렁한 농담을 하자 장난스럽게 그의 귀를 가볍게 쳤다.

M2

그들은 발레를 보기 위해 개인 박스석을 예약했다.

M2

변호사는 증인에게 증인석으로 올라와 달라고 요청했다.

인접 단어

•
box
상자, 칸, 권투하다, (손으로) 가볍게 치다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms