whopper

① 엄청 큰 것② 터무니없는 거짓말

•동사 'whop'은 '철썩 때리다'는 뜻. 여기에 행위/대상을 뜻하는 접미사 '-er'가 붙어, 마치 한 대 얻어맞은 듯한 충격을 줄 만큼 '거대한 것'이라는 이미지가 형성됨

•사실보다 크게 부풀려졌다는 의미에서 확장되어, 믿기 힘들 정도로 과장된 '새빨간 거짓말'을 뜻하는 속어로도 쓰임

•유명 햄버거 브랜드의 메뉴명(Whopper)이 바로 '엄청나게 큰 햄버거'라는 뜻에서 유래함

①

엄청 큰 것

(유난히) 엄청 큰 것

That fish you caught is a whopper!

②

터무니없는 거짓말

터무니없는 거짓말, 허풍

He told a whopper about meeting the President.

= tall tale, big lie, fabrication

•

네가 잡은 그 물고기 진짜 월척(엄청 큰 놈)이다!

•

그는 대통령을 만났다는 터무니없는 거짓말을 했다.

7.7

•

whopper

엄청 큰 것, 터무니없는 거짓말

미국, 영국 음성 4종 확인