whop

세게 때리다; (쿵 하고) 놓다 완파하다
무언가 세게 부딪히거나 바닥에 떨어질 때 나는 소리('쿵', '퍽')를 흉내 낸 의성어에서 출발
물리적으로 '세게 때리다'는 의미가 경쟁 상황으로 확장되어 상대를 '완전히 이기다(완파하다)'는 뜻이 됨
Whopping: 이 단어의 현재분사형인 'whopping'은 '엄청나게 큰(huge)'이라는 형용사나 부사로 훨씬 자주 쓰임. (예: a whopping lie - 새빨간 거짓말, a whopping 30% - 무려 30%)
whop vs hit: hit은 일반적인 타격을 의미하지만, whop은 더 무겁고 둔탁한 소리가 동반되는 강한 타격감(thud/smash)을 강조함

핵심 의미와 예문

세게 때리다; (쿵 하고) 놓다
v
세게 때리다; (쿵 하고) 놓다
 H 
He whopped the book on the table.
완파하다
v
(경기 등에서) 완파하다, 쉽게 이기다
 H 
Our team got whopped in the finals.
 H 

그는 책을 테이블 위에 쿵 하고 내려놓았다.

 H 

우리 팀은 결승전에서 완패했다(두들겨 맞았다).

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms