spokeshave

[목공] 남경대패 (곡면을 깎는 도구)
'spoke(수레바퀴의 살)''shave(깎아서 다듬다)' 위해 고안된 도구라는 데서 유래함
초기에는 주로 바퀴 살 같은 둥근 목재를 다듬는 데 쓰였으나, 지금은 가구의 곡면이나 활 등을 정밀하게 깎는 목공 도구 전반을 지칭함. 한국어로는 '남경대패'라고 번역됨
복합명사로 강세는 앞에 둠 (SPOKE-shave)

핵심 의미와 예문

[목공] 남경대패 (곡면을 깎는 도구)
n
[목공] 남경대패 (나무의 곡면을 깎는 도구)
 P 
The carpenter used a spokeshave to smooth the curved legs of the chair.
= drawknife, plane
 P 

그 목수는 의자의 굽은 다리를 매끄럽게 하기 위해 남경대패를 사용했다.

9.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms