sporting

스포츠의, 운동의 정정당당한, 쾌활한; 모험적인(승산이 있는)
'오락, 운동(sport)'이라는 명사에 형용사형 어미 '-ing'가 결합. 가장 기본적으로는 '스포츠와 관련된'을 의미
스포츠맨십의 긍정적 태도에서 확장되어 '정정당당한', '쾌활한(너그러운)'이라는 인격적 묘사로 쓰임. 또한, 도박이나 경기 결과의 불확실성에서 유래하여 '모험적인' 또는 '(힘들겠지만) 승산이 있는(chance)'이라는 의미로 확장됨
'a sporting chance'라는 관용구로 자주 쓰이며, '성공 가능성은 낮지만 한 번 해볼 만한 기회'를 뜻함
sporting vs athletic: 'athletic'은 신체적 능력(건장한)이나 육상 경기에 초점을 맞추지만, 'sporting'은 경기 그 자체나 경기에 임하는 태도/매너에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

스포츠의, 운동의
adj
스포츠의, 운동(경기)의
M1
The city is hosting a major sporting event.
정정당당한, 쾌활한; 모험적인(승산이 있는)
adj
정정당당한, (지는 것에도) 쾌활한 / 너그러운
M2
It was very sporting of him to congratulate the winner.
= fair, generous, sportsmanlike
n
(힘들겠지만) 해볼 만한 기회 / 승산
+M2
If we hurry, we have a sporting chance of catching the train.
= reasonable chance, possibility
M1

그 도시는 주요 스포츠 행사를 주최하고 있다.

M2

승자를 축하해 준 것은 그의 매우 정정당당한(훌륭한) 태도였다.

+M2

서두른다면 기차를 잡을 일말의(해볼 만한) 승산이 있다.

3.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms