spruce up

단장하다, 맵시 있게 꾸미다
'spruce'는 본래 'Prussia(프로이센)'의 옛말인 'Pruce'에서 유래. 프로이센산 가죽이나 상품이 '고급스럽고 깔끔하다'는 이미지에서 '말쑥한', '멋진'이라는 뜻이 됨
여기에 'up(완전히)'이 붙어 '(사람이나 장소를) 깔끔하고 맵시 있게 단장하다'라는 구동사가 됨
spruce up vs clean: clean은 단순히 '더러운 것을 치우는(청소)' 것이지만, spruce up은 '보기에 좋게 꾸미고 다듬는(단장)' 뉘앙스가 강함. (예: 손님 맞이 전 집 정리, 면접 전 복장 점검)

핵심 의미와 예문

단장하다, 맵시 있게 꾸미다
phr v
(사람·장소를) 단장하다, 맵시 있게 가꾸다
M2
Let's spruce up the living room with some new curtains.
= smarten up, tidy up, groom
phr v
(외모를) 깔끔하게 하다
M2
He spruced himself up for the interview.
M2

새 커튼으로 거실을 좀 단장해 보자.

M2

그는 면접을 위해 외모를 깔끔하게 다듬었다.

5.1

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms