stag

수사슴 남성 전용의(파티) [금융] 단기 투기꾼
고대 영어에서 '수컷 동물'을 뜻하던 단어가 점차 가장 대표적인 사냥감인 '수사슴'으로 의미가 굳어짐
수컷만 모여 있다는 점에 착안하여 '남성들만의(사교 모임)'이라는 형용사적 의미로 확장됨 (예: stag party)
[금융] 신규 상장 주식을 샀다가 가격이 오르면 즉시 팔아치우는 '단기 투기꾼'을 뜻함. (수사슴처럼 재빨리 도망가는 이미지 혹은 시장을 들이받는 이미지)
stag party / stag night: 결혼 전 신랑과 남성 친구들이 여는 파티(총각 파티). 미국에서는 'bachelor party'라고도 함
stag vs buck: 둘 다 '수사슴'을 뜻하지만, stag는 보통 붉은사슴(Red Deer)의 성체를, buck은 일반적인 사슴이나 토끼 등의 수컷을 폭넓게 지칭함

핵심 의미와 예문

수사슴
n
수사슴
 H 
The hunter spotted a magnificent stag in the forest.
= buck, hart
남성 전용의(파티)
adj
남성들만의, 남성 전용의 (사교 모임 등)
M2
He is having a stag party tonight before his wedding.
= all-male
[금융] 단기 투기꾼
n
[금융] (신규 주식) 단기 투기꾼
 P 
The stags sold their shares immediately after the IPO.
 H 

사냥꾼은 숲에서 웅장한 수사슴을 발견했다.

M2

그는 결혼식을 앞두고 오늘 밤 남성들만의(총각) 파티를 열 예정이다.

 P 

단기 투기꾼들은 기업공개(IPO) 직후 주식을 즉시 매도했다.

6.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms