step on one's foot

① (남의) 발을 밟다
•step on(밟다)과 one's foot(누군가의 발)이 결합하여, 말 그대로 타인의 발을 밟는 물리적 행위를 의미함
•관용구 구별: '남의 기분을 상하게 하다'나 '영역을 침범하다'는 비유적 뜻으로는 주로 'step on one's toes'(발가락을 밟다)를 사용함. 'foot'을 쓸 때는 물리적인 의미로 쓰이는 경우가 대부분임

핵심 의미와 예문

①
(남의) 발을 밟다
phr
(남의) 발을 밟다
M1
I accidentally stepped on his foot in the crowded subway.
= tread on
•
M1

나는 붐비는 지하철에서 실수로 그의 발을 밟았다.

2.2

인접 단어

•
step on one's foot
(남의) 발을 밟다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms