stringency

① (규칙 등의) 엄중함, 엄격함② [경제] (자금 등의) 부족, 경색

stringent

엄중한

-cy

<명>

•형용사 stringent(엄중한)에 명사형 접미사 -cy가 결합됨. stringent는 라틴어 어근 string-(팽팽한; stringere)에서 유래하여 '줄을 팽팽하게 당긴(draw tight)' 이미지를 가짐

•규칙이나 법의 올가미를 팽팽하게 조이면 '엄격함/엄중함'이 되고, 시장의 돈줄을 꽉 조이면 '[경제] 자금 경색/긴축'이 됨

•주로 'stringency of regulations' (규제의 엄격함) 또는 'financial stringency' (재정적 궁핍) 같은 문맥에서 사용됨

•규칙이나 법의 올가미를 팽팽하게 조이면 ...

•주로 'stringency of regulations' (규제...

•stringency vs severity: 'severity'는 처벌이나 결과가 '가혹함'에 초점이 맞춰져 있고, 'stringency'는 규칙 적용이 예외 없이 '빡빡하고 철저함'에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

➊(규칙 등의) 엄중함, 엄격함

(규칙·규제 등의) 엄중함, 엄격함

The stringency of the safety regulations ensures zero accidents.

= strictness, rigidity, severity

➋[경제] (자금 등의) 부족, 경색

[경제] (자금의) 부족, 경색; 긴축

Many small businesses failed during the period of financial stringency.

= tightness, shortage, austerity

•

안전 규정의 엄격함은 무사고를 보장한다.

•

재정적 경색(자금 부족) 시기에 많은 중소기업이 도산했다.

•

안전 규정의 엄격함은 무사고를 보장한다.

•

재정적 경색(자금 부족) 시기에 많은 중소기업이 도산했다.

7.6

인접 단어

시험단어만

•

stringency

(규칙 등의) 엄중함, 엄격함, [경제] (자금 등의) 부족, 경색

같은 어원: stringent (엄중한)

•

stringent·ly

(규칙 등을) 엄중하게, 가차 없이

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인