stripped-down

① (불필요한 것을) 다 뺀, 간소화한

•'벗겨내다'는 뜻의 'strip'과 '바닥까지/완전히'를 뜻하는 'down'이 결합됨. 겉치장, 장식, 부가 기능 등을 모두 제거하고 '뼈대나 핵심만 남긴' 상태를 묘사함

•주로 뒤에 'version', 'model', 'approach' 등의 명사가 오며, 예산 절감이나 효율성을 위해 기능을 최소화했다는 문맥에서 쓰임

•stripped-down vs simple: 원래 복잡하지 않은 'simple'과 달리, 'stripped-down'은 '원래 있던 것을 의도적으로 제거하여' 단순하게 만들었다는 '과정'과 '의도'가 강조됨 (예: 보급형/실속형 모델)

①	(불필요한 것을) 다 뺀, 간소화한

adj

(불필요한 부분·장식을) 다 뺀, 간소화한; 실속 있는

They released a stripped-down version of the software.

= simplified, basic, bare-bones

•

그들은 그 소프트웨어의 기능을 간소화한(군더더기를 뺀) 버전을 출시했다.

5.0

•

stripped-down

(불필요한 것을) 다 뺀, 간소화한

미국, 영국 음성 4종 확인