subjection

복종, 종속정복
sub-
아래
ject
던지다
-ion

'아래로 던져진 상태' 즉, 다른 사람이나 세력의 지배 아래 놓인 상태를 의미. '복종, 종속'에서 '정복'의 의미까지 확장됨.

subjection vs submission: subjection은 외부의 힘에 의한 강제적 복종/지배 상태를, submission은 자발적이거나 상황에 따른 복종/제출을 주로 의미함.

의미변화와 예문

--
복종, 종속
정복
-
n
복종, 종속 (강제적인)
M2
The people were tired of their subjection to a foreign power.
= subjugation, domination, servitude
n
정복
 H 
The empire's goal was the complete subjection of all its rivals.
= conquest, subjugation
M2

국민들은 외세에 대한 종속에 지쳐 있었다.

 H 

그 제국의 목표는 모든 경쟁 세력의 완전한 정복이었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms