sublunary

달 아래의, 지상의 현세의, 이승의
접두사 sub-(아래)lun(달)을 수식하여, 천상계의 기준인 달보다 '아래에 있는' 영역을 뜻함
고대 우주관에서 달 위(천상계)는 영원하고 신성한 반면, 달 아래(지상계)는 '변하기 쉽고 속된 곳'으로 여겨짐. 따라서 '지상의', '현세의', '세속적인'이라는 철학적/문학적 의미로 확장됨
현대 과학 용어라기보다는 문학, 철학, 신학 텍스트에서 '천상(celestial)'과 대비되는 개념으로 등장함

핵심 의미와 예문

달 아래의, 지상의
adj
[문어] 달 아래의, 지상의
 H 
In ancient cosmology, the sublunary world was subject to change and decay.
현세의, 이승의
adj
현세의, 이승의
 H 
He grew tired of sublunary existence and sought spiritual enlightenment.
 H 

고대 우주론에서 달 아래의(지상의) 세계는 변화와 쇠퇴의 지배를 받았다.

 H 

그는 현세의(속세의) 삶에 싫증을 느끼고 영적인 깨달음을 추구했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms