subterranean

지하의 숨은, 비밀의
'sub-(아래)' + 'terra(땅)'의 결합으로 '땅 아래에 있는'이라는 물리적 위치를 나타냄
땅 밑에 있어 보이지 않는다는 속성에서 파생되어, 감정이나 활동이 겉으로 드러나지 않는 '숨은', '비밀의'라는 추상적 의미로 확장됨
발음 주의: [ˌsʌbtəˈreɪniən] (서브터이니언) - 강세가 'ra(레)'에 있음
subterranean vs underground: underground는 가장 일반적인 단어(지하철, 지하 조직 등). subterranean은 문어체적이고 학술적인 느낌이 강하며, 지질학적 맥락이나 문학적 비유(내면의 무의식 등)에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

지하의
adj
지하의, 땅속의
 H 
They discovered a subterranean river flowing beneath the city.
= underground, subsurface
숨은, 비밀의
adj
(감정 / 활동) 숨은, 비밀의
 H 
There was a subterranean dissatisfaction among the crew.
 H 

그들은 도시 아래로 흐르는 지하 강을 발견했다.

 H 

선원들 사이에는 겉으로 드러나지 않는(숨은) 불만이 있었다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms