supine

① 반듯이 누운 (등을 대고)② 무기력한, 나태한③ [문법] 수피눔 (라틴어 동사 명사형)
•어근 sup은 접두사 sub(아래)의 변형으로, 등이 '아래'에 닿아 얼굴이 위를 향하도록 '반듯이 누운' 자세를 묘사한다
•편안하게 드러누워 아무것도 하지 않는 모습에서 확장되어, 도덕적으로 '무기력한', 상황을 방관하는 '나태한'이라는 부정적 의미로 발전함②
•supine vs prone: supine은 '천장을 보고 누운(仰)' 자세이며 비유적으로는 '나태함'을 뜻한다. 반면 prone은 '바닥을 보고 엎드린(伏)' 자세이며, 비유적으로는 '(앞으로 쏠려) ~하는 경향이 있는'을 뜻한다

핵심 의미와 예문

①
반듯이 누운 (등을 대고)
adj
반듯이 누운 (등을 바닥에 대고)
 H 
She lay supine on the grass, watching the clouds.
= flat on one's back, recumbent
②
무기력한, 나태한
adj
(도덕적으로) 무기력한, 나태한, 방관하는
 H 
The government was criticized for its supine attitude toward the crisis.
= passive, inert, lethargic
③
[문법] 수피눔 (라틴어 동사 명사형)
n
[문법] 수피눔 (라틴어 문법의 동사적 명사)
 P 
In Latin grammar, the supine is a verbal noun.
•
 H 

그녀는 풀밭에 반듯이 누워 구름을 바라보았다.

•
 H 

정부는 그 위기에 대한 무기력한(방관하는) 태도로 비판받았다.

•
 P 

라틴어 문법에서 수피눔은 동사적 명사이다.

7.8

인접 단어

•
supine
반듯이 누운 (등을 대고), 무기력한, 나태한

같은 어원: sup (아래; sub)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms