suspended

(일시) 중단된, 유예된; 매달린 (직무·학교에서) 정직[정학]당한 [화학] 부유하는
'suspend''sus-(아래에)''pend(매달다)'가 결합하여 '아래에 매달려 있는' 상태가 핵심 이미지
공중에 붕 떠서 매달려 있으면 바닥(결론)에 닿지 못한 상태이므로, 활동이나 효력이 '일시 중단된' 또는 '유예된(미뤄진)'이라는 추상적 의미로 확장됨
사람에게 적용되면 지위가 공중에 붕 뜬 상태인 '정직/정학당한'을 뜻하며, 화학에서는 입자가 가라앉지 않고 액체 속에 떠 있는 '부유하는' 상태를 뜻함
suspended sentence: 법률 문맥에서 자주 등장하며 '집행유예'를 뜻함. (형의 집행을 잠시 미뤄둔다는 의미)
suspended vs postponed: postponed는 단순히 일정을 뒤로 '연기'한 것이고, suspended는 진행 중이던 것을 잠시 '멈추고 공중에 띄워둔(중단)' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(일시) 중단된, 유예된; 매달린
adj, v (past part.)
(효력·기능 등이) 일시 중단된, 정지된; 유예된
M2
The game was suspended due to heavy rain.
adj
(천장 등에) 매달린
M1
A lamp was suspended from the ceiling.
(직무·학교에서) 정직[정학]당한
adj, v (past part.)
(사람이) 정직당한, 정학당한
M2
The player was suspended for three games.
[화학] 부유하는
adj
[화학] (입자가) 부유하는 (가라앉지 않고 떠 있는)
 P 
Dust particles suspended in the air can cause allergies.
= floating
M2

그 경기는 폭우로 인해 일시 중단되었다.

M1

램프 하나가 천장에 매달려 있었다.

M2

그 선수는 3경기 출장 정지(정직) 처분을 받았다.

 P 

공기 중에 부유하는 먼지 입자들은 알레르기를 유발할 수 있다.

5.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms