barred

① 빗장을 지른, 창살이 있는② 금지된, 막힌③ 줄무늬가 있는
•명사 'bar'는 '긴 막대기'를 뜻함. 문에 막대기를 가로질러 놓으면 '빗장을 지르다' 또는 창문에 '창살을 설치하다'가 됨. 접미사 '-ed'가 붙어 '빗장을 지른' 혹은 '창살이 있는' 상태를 나타냄
•길이나 통로에 막대기를 놓아 못 지나가게 하는 이미지에서, 물리적 통행뿐만 아니라 특정 행위나 권리를 '금지된', '차단된'이라는 추상적 의미로 확장됨②
•동물의 깃털이나 사물에 막대기 모양의 선이 그어져 있는 경우 '줄무늬가 있는'이라는 묘사적 의미③로도 쓰임. (예: Barred Owl - 줄무늬 올빼미)
•단모음+단자음(bar) 뒤에 접미사가 붙을 때 자음(r)을 하나 더 쓰고 -ed를 붙임 ('barred')
•맥락 파악: 감옥/창문 문맥이면 '창살이 있는', 법/규칙 문맥이면 '금지된'으로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

①
빗장을 지른, 창살이 있는
adj
빗장을 지른; 창살이 쳐진
M1
He looked out through the barred window.
= secured, barricaded, caged
②
금지된, 막힌
adj
금지된, 차단된
M2
The players were barred from the competition.
= banned, prohibited, excluded
③
줄무늬가 있는
adj
(깃털 등에) 줄무늬가 있는
 H 
Ideally, the tail should be fully barred.
= striped, streaked
•
M1

그는 창살이 쳐진 창문을 통해 밖을 내다보았다.

•
M2

그 선수들은 대회 출전이 금지되었다.

•
 H 

이상적으로는 꼬리에 완벽하게 줄무늬가 있어야 한다.

4.1

인접 단어

•
barred
빗장을 지른, 창살이 있는, 금지된, 막힌

같은 어원: bar (막대기)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms