swaddle

① (아기를) 단단히 싸다, 포대기로 감싸다② (무언가를) 칭칭 감다, 둘러싸다
•고대 영어의 '붕대(swath)'에서 유래. 아기가 움직이지 못하도록 천으로 '꽁꽁 묶거나 단단히 감싸는' 행위가 핵심 이미지
•의미가 확장되어 붕대, 천, 혹은 안개나 어둠 같은 것이 사물을 '빈틈없이 둘러싸는' 상황을 묘사할 때도 쓰임
•swaddle vs wrap: 'wrap'은 단순히 덮거나 포장하는 일반적인 행위라면, 'swaddle'은 움직임을 제한하거나 보호하기 위해 '타이트하게 조여 매는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(아기를) 단단히 싸다, 포대기로 감싸다
v
(아기를) 단단히 싸다, 포대기로 감싸다
 H 
The nurse showed us how to swaddle the newborn baby.
= wrap, bundle up
②
(무언가를) 칭칭 감다, 둘러싸다
v
(천·붕대 등으로) 칭칭 감다; (부드럽게) 둘러싸다
 H 
His injured leg was swaddled in bandages.
= bind, bandage, envelope
•
 H 

간호사는 우리에게 신생아를 포대기로 감싸는 법을 보여주었다.

•
 H 

그의 다친 다리는 붕대로 칭칭 감겨 있었다.

7.9

인접 단어

•
swaddle
(아기를) 단단히 싸다, 포대기로 감싸다, (무언가를) 칭칭 감다, 둘러싸다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms