swim

① 수영하다, 헤엄치다② (눈·머리가) 빙빙 돌다; (액체 등에) 흠뻑 젖다/잠기다
•핵심 이미지: '액체 속에서 미끄러지듯 움직이거나 떠 있는 상태'.
•물속에서 몸이 흔들리거나 붕 뜬 느낌을 인체 내부로 가져와 '머리가 어질어질하다(빙빙 돌다)'는 감각적 표현으로 확장됨. 또한, 물속에 있는 것처럼 '무언가에 흠뻑 잠겨 있는(가득 찬)' 상태를 묘사하기도 함
•다의어 연결: 물을 헤치고 나감(수영) → 물에 잠겨 있음(가득 참) → 내 몸 속의 평형감각이 물결치듯 흔들림(현기증)

핵심 의미와 예문

①
수영하다, 헤엄치다
v
수영하다, 헤엄치다
 L 
We used to swim in the river.
= bathe
②
(눈·머리가) 빙빙 돌다; (액체 등에) 흠뻑 젖다/잠기다
v
(머리·눈이) 빙빙 돌다, 어질어질하다
M1
The heat made my head swim.
= spin, reel
v
(액체·넘치는 것에) 잠기다, 흠뻑 젖다
M2
The meat was swimming in a rich sauce.
= be covered in, be saturated with
•
 L 

우리는 그 강에서 수영하곤 했다.

•
M1

열기 때문에 머리가 빙빙 돌았다(어질어질했다).

•
M2

고기가 진한 소스에 흠뻑 잠겨 있었다.

2.2

인접 단어

•
swim
수영하다, 헤엄치다, (눈·머리가) 빙빙 돌다; (액체 등에) 흠뻑 젖다/잠기다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms