spin

(빙빙) 돌다, 회전시키다; (실을) 잣다 (정보를) 조작하다, 왜곡하다; (재미 삼아 하는) 드라이브
핵심 이미지: '축을 중심으로 빠르게 회전하다'. 팽이나 바퀴가 제자리에서 빠르게 도는 모습
물레바퀴가 빙빙 돌아가며 솜뭉치에서 실이 뽑혀 나오는 과정에서 '(실을) 잣다'라는 의미가 파생됨. 거미가 몸에서 실을 뽑아내므로 '(거미줄을) 치다'로도 확장됨
사실을 있는 그대로 두지 않고 이리저리 돌려서(비틀어서) 자신에게 유리한 방향으로 보이게 만드는 것을 정치/언론에서 '정보를 왜곡하다/조작하다(spin)'라고 표현함. (파생어: Spin doctor - 여론 조작 전문가)
'spin'은 불규칙 동사임 (spin - spun - spun)
명사로 쓰일 때는 '회전' 외에도, 자동차 바퀴를 굴리며 나간다는 의미에서 가볍게 '한 바퀴 도는 드라이브(go for a spin)'를 뜻하기도 함

핵심 의미와 예문

(빙빙) 돌다, 회전시키다; (실을) 잣다
v, n
(빙빙) 돌다, 회전시키다
 L 
The earth spins on its axis.
v
(실을) 잣다, (거미줄을) 치다
M1
Spiders spin webs to catch insects.
(정보를) 조작하다, 왜곡하다; (재미 삼아 하는) 드라이브
v, n
[정치·언론] (정보를 유리하게) 조작하다, 왜곡하다
 H 
The campaign team tried to spin the scandal as a misunderstanding.
n
(재미 삼아 하는) 드라이브
M1
Let's go for a spin in my new car.
 L 

지구는 축을 중심으로 자전한다(돈다).

M1

거미는 곤충을 잡기 위해 거미줄을 친다.

 H 

선거 운동팀은 그 스캔들을 오해인 것처럼 왜곡하려(조작하려) 했다.

M1

내 새 차로 한 바퀴 돌러(드라이브하러) 가자.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms