switch on

① (전등·기계를) 켜다② (흥미·매력 등을) 갑자기 발동하다, 확 바꾸다
•'switch(전환하다)' + 'on(접촉/작동)': 회로를 연결하여 기계를 '작동 상태'로 전환하는 물리적 동작
•사람에게 적용되면 비활성 상태(멍한 상태, 무관심)에서 갑자기 '활기찬 상태(흥미, 매력 발산)'로 모드가 전환되는 것을 비유함
•'switch on + 목적어' 또는 'switch + 목적어 + on' 두 어순 모두 가능
•switch on vs turn on: 물리적 의미는 같으나, 사람의 태도 변화를 말할 때 'switch on'은 '갑작스럽고 기계적인 태세 전환'의 뉘앙스가 강함 (예: 카메라가 돌자 갑자기 웃음을 짓는 연예인)

핵심 의미와 예문

①
(전등·기계를) 켜다
phr v
(전등·기계 등을) 켜다, 작동시키다
 L 
She switched on the lamp to read.
= turn on, activate
②
(흥미·매력 등을) 갑자기 발동하다, 확 바꾸다
phr v
(신경·매력 등을) 갑자기 발동하다, 확 바뀌다
M2
He can switch on the charm whenever he needs something.
= energize, activate
•
 L 

그녀는 책을 읽기 위해 램프를 켰다.

•
M2

그는 무언가 필요할 때면 언제든 매력을 발산할(작동시킬) 수 있다.

1.1

인접 단어

•
switch on
(전등·기계를) 켜다, (흥미·매력 등을) 갑자기 발동하다, 확 바꾸다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms