swivel

① (축을 중심으로) 회전하다, 돌다; 회전 고리② (몸·고개를) 휙 돌리다
•핵심 이미지: '한 점은 고정된 채, 나머지가 자유롭게 도는 모습'. 고대 영어의 '움직이다/휩쓸다'라는 어원에서 유래했으나, 현대에는 '고정축(pivot)'을 중심으로 의자나 카메라가 돌아가는 동작을 특정함
•기계적 회전뿐만 아니라, 사람이 누군가를 보기 위해 의자나 몸을 '휙 돌리는' 동작을 묘사할 때 소설이나 지문에 자주 등장함
•swivel vs rotate: 'rotate'는 지구 자전처럼 제자리에서 도는 일반적 회전인 반면, 'swivel'은 '연결 부위나 축'이 있어서 그것을 중심으로 방향을 바꾸는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(축을 중심으로) 회전하다, 돌다; 회전 고리
v
(축을 중심으로) 회전하다, 돌다
 H 
The chair swivels 360 degrees.
= pivot, revolve, spin
n
[기계] 회전 고리, 스위블
 H 
The camera represents a new design with a swivel.
= pivot joint
②
(몸·고개를) 휙 돌리다
v
(사람이 방향을 바꾸려 몸·고개를) 휙 돌리다
 H 
She swiveled around to face him.
= turn around, swing round
•
 H 

그 의자는 360도 회전한다.

•
 H 

그 카메라는 회전 고리가 있는 새로운 디자인을 보여준다.

•
 H 

그녀는 그를 마주 보기 위해 몸을 휙 돌렸다.

6.8

인접 단어

•
swivel
(축을 중심으로) 회전하다, 돌다; 회전 고리, (몸·고개를) 휙 돌리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms