switcheroo

(갑작스러운) 교체, 바꿔치기
'바꾸다'라는 'switch'에 익살스럽거나 속어적인 느낌을 주는 접미사 '-eroo'가 결합됨. 단순한 교체가 아니라, 마술이나 속임수처럼 '짜잔 하고 바꾸는' 뉘앙스를 풍김
주로 'pull the old switcheroo' (고전적인 수법으로 바꿔치기를 하다/속이다)라는 관용구 형태로 사용됨
switcheroo vs swap: swap은 상호 합의하에 교환하는 중립적 단어인 반면, switcheroo는 상대를 놀래키거나 속이기 위한 의도적인(종종 유머러스한) 바꿔치기를 의미함

핵심 의미와 예문

(갑작스러운) 교체, 바꿔치기
n
(예상 밖의) 교체, 바꿔치기, 반전
 H 
The writers pulled a switcheroo in the final episode.
 H 

작가들은 마지막 에피소드에서 반전(갑작스러운 전개 바꾸기)을 꾀했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms