tableau

(예술·연극의) 극적 장면, 그림 같은 광경
원래 '판(board)'을 뜻하는 'table'에 '작은 것'을 나타내는 어미 '-eau'가 결합됨. '작은 판' → '판에 그려진 그림' → (무대 위에서) '그림처럼 연출된 정지 장면'으로 의미가 발전함
비유적으로, 역사적 사건이나 사회적 상황을 그림처럼 생생하게 묘사한 '광경'을 뜻하기도 함. (주의: 일반적인 '표/도표'는 'table'이며, 'tableau'는 주로 시각적/예술적 장면을 의미함)
프랑스어 어원으로 발음은 [tæblóʊ] (태블로우)이며, 복수형은 'tableaux'로 쓴다
tableau vs scene: scene은 움직임이 포함된 일반적인 장면이지만, tableau는 '일시 정지된 그림 같은(frozen)' 인상적인 순간을 강조함

핵심 의미와 예문

(예술·연극의) 극적 장면, 그림 같은 광경
n
(예술·연극의) 극적 장면, 그림 같은 광경
 H 
The dancers froze in a striking tableau.
 H 

무용수들은 인상적인 정지 장면을 연출하며 멈췄다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms