table lamp

탁상용 전등 (스탠드)
탁자(table) 위에 놓고 쓰는 전등(lamp)이라는 직관적인 결합어
한국어에서는 흔히 '스탠드(stand)'라고 부르지만, 영어에서 stand는 '서 있는 것' 또는 '받침대'를 의미하므로, 조명 기구는 반드시 lamplight를 붙여야 함. (Konglish 주의)

핵심 의미와 예문

탁상용 전등 (스탠드)
n
탁상용 전등, (책상) 스탠드
 L 
She turned on the table lamp to read a book.
= desk lamp, reading lamp
 L 

그녀는 책을 읽기 위해 탁상용 전등을 켰다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms