tailor-made

① (옷이) 맞춤의② (특정 목적·사람에게) 안성맞춤인

tailor

재단사

made

만들어진

•'tailor(재단사)'가 특정 고객의 치수를 재어 직접 'made(만든)' 옷이라는 의미에서 출발

•옷이 몸에 딱 맞듯, 어떤 목적이나 상황에 '완벽하게 적합한' 상태를 비유적으로 표현하게 됨

•옷이 몸에 딱 맞듯, 어떤 목적이나 상황에...

•tailor-made vs ready-made: tailor-made는 개인의 필요에 맞춘 '특별 주문 제작(bespoke)' 뉘앙스이고, ready-made는 대량 생산된 '기성품'을 뜻함

핵심 의미와 예문

➊(옷이) 맞춤의

adj

(옷 등이) 맞춤의, 주문 제작된

He wore a tailor-made suit to the wedding.

= custom-made, bespoke

➋(특정 목적·사람에게) 안성맞춤인

adj

(특정 목적·사람에게) 안성맞춤인, 딱 맞는

This job seems tailor-made for you.

= custom-fit, perfect, ideal

•

그는 결혼식에 맞춤 정장을 입고 갔다.

•

이 일은 너에게 안성맞춤인 것 같다.

•

그는 결혼식에 맞춤 정장을 입고 갔다.

•

이 일은 너에게 안성맞춤인 것 같다.

3.0

인접 단어

시험단어만

•

taille

[역사] 타유 (프랑스 구제도의 직접세)

•

tailor

재단사; (옷을) 짓다

•

tailor-made

(옷이) 맞춤의, (특정 목적·사람에게) 안성맞춤인

같은 어원: made (만들어진)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인