take one's bag off

가방을 벗다, 가방을 내려놓다

take(취하다) + one's bag(가방) + off(분리하여) → '몸에서 가방을 분리하여 취하다'라는 그림에서 '가방을 벗다' 또는 '내려놓다'는 의미가 됨.

구동사 'take off'는 '(옷·신발·가방 등을) 벗다' 또는 '(비행기가) 이륙하다' 등 다양한 의미로 사용됨. 문맥 파악이 중요.

의미변화와 예문

가방을 벗다, 가방을 내려놓다
--
idiom
가방을 벗다, 가방을 내려놓다
 L 
As soon as he got home, he took his bag off and dropped it on the floor.
= remove one's bag, set down one's bag
 L 

그는 집에 도착하자마자 가방을 벗어 바닥에 내려놓았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms