tampon

① (생리용) 탐폰② [의학] 지혈용 솜; 마개

•프랑스어에서 유래한 단어로 원래 의미는 '구멍을 막는 마개(plug)' 혹은 '지혈용 솜'

•흐름을 막는다는 기본 이미지에서 발전하여, 현대 영어에서는 여성이 생리 중에 사용하는 체내 삽입형 위생 용품을 주로 지칭함

•일상생활에서는 ①번 뜻으로 압도적으로 많이 쓰이지만, 의학 드라마나 전문 서적에서는 ②번 뜻인 '지혈용 솜/거즈'로 등장할 수 있으니 문맥 확인 필요

①

(생리용) 탐폰

(위생용품) 탐폰

She keeps a spare tampon in her purse.

= feminine hygiene product

②	[의학] 지혈용 솜; 마개

[의학] (지혈·흡수용) 솜, 거즈; 마개

The surgeon applied a tampon to stop the bleeding.

= plug, stopper, pad

•

그녀는 핸드백에 여분의 탐폰을 넣어 다닌다.

•

외과 의사는 출혈을 멈추기 위해 지혈용 솜을 사용했다.

4.8

•

tampon

(생리용) 탐폰, [의학] 지혈용 솜; 마개

미국, 영국 음성 4종 확인