plug

플러그, 마개(구멍을) 막다, (전기) 플러그를 꽂다[비격식] (제품/행사) 홍보(하다)
•

'마개'라는 핵심 의미에서 '구멍을 막다'라는 동사 의미가 파생됨. 전기 '플러그'도 콘센트 구멍을 막는(채우는) 물건이라는 개념에서 유래

•

[비격식] '홍보'의 의미는, 대화나 방송의 흐름에 특정 상품 정보를 '끼워 넣는' 모습에서 비유적으로 발전함

•

명사(a plug)와 동사(to plug)로 모두 사용됨. 'plug in'(전원을 연결하다), 'plug away at'(~을 꾸준히 하다) 등 구동사로도 자주 쓰임

의미변화와 예문

플러그, 마개
(구멍을) 막다, (전기) 플러그를 꽂다
[비격식] (제품/행사) 홍보(하다)
n
플러그, 마개
 L 
The plug for the sink is missing.
= stopper, bung, cork
v
(구멍을) 막다
M1
He plugged the leak with a piece of cloth.
= seal, block, stop up
v
(전기) 플러그를 꽂다
M1
She plugged the charger into the wall socket.
= connect
v
[비격식] (제품/행사) 홍보하다
M2
He went on the radio show to plug his new album.
= promote, advertise, publicize
n
[비격식] (제품/행사) 홍보
M2
The interview ended with a quick plug for her upcoming tour.
= promotion, mention, advertisement
phr v
(가전제품의) 전원을 연결하다
+M1
Can you plug in the vacuum cleaner for me?
= connect
phr v
(~을) 꾸준히 하다, 끈기 있게 계속하다
+M2
If you keep plugging away at it, you'll eventually finish the project.
= persevere with, toil at, work hard at
 L 

싱크대 마개가 없어졌다.

M1

그는 천 조각으로 새는 곳을 막았다.

M1

그녀는 충전기를 벽 콘센트에 꽂았다.

M2

그는 새 앨범을 홍보하기 위해 라디오 쇼에 나갔다.

M2

인터뷰는 그녀의 다가오는 투어에 대한 짧은 홍보로 끝났다.

+M1

진공청소기 플러그 좀 꽂아 줄래?

+M2

만약 네가 그것을 꾸준히 계속한다면, 너는 결국 그 프로젝트를 끝낼 것이다.

인접 단어

•
plug
플러그, 마개, (구멍을) 막다, (전기) 플러그를 꽂다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms