plucky

① 씩씩한, 용기 있는, 결단력 있는
•'pluck'은 원래 털 등을 '뽑다'는 뜻이지만, 비유적으로 내장(심장/간)을 의미하여 '배짱/용기'를 상징하게 됨. 여기에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어, 어려운 상황에서도 기죽지 않고 '씩씩한/당찬' 성격을 나타냄
•plucky vs brave: brave는 일반적인 용기를 뜻하지만, plucky는 주로 약자나 불리한 상황(underdog)에 처한 사람이 거대한 상대나 어려움에 맞서 '오기 있게/당차게' 덤비는 뉘앙스가 강함. 긍정적이고 활기찬 느낌

핵심 의미와 예문

①
씩씩한, 용기 있는, 결단력 있는
adj
(어려움 앞에서도) 씩씩한, 용기 있는, 당찬
 H 
The plucky underdog managed to win the match.
= brave, spirited, gutsy
•
 H 

그 씩씩한 약체 팀이 경기에서 승리를 거두어 냈다.

7.6

인접 단어

•
plucky
씩씩한, 용기 있는, 결단력 있는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms